External Voting: Legal Framework and Overview of Electoral Legis-lation.
Septiembre - Diciembre 2000
Nueva Serie Año XXXIIIISSN 0041 8633
EXTERNAL VOTING: LEGAL FRAMEWORK AND OVERVIEW OF ELECTORAL LEGISLATION
Dieter NOHLEN Florian GROTZ
En un orden mundial con una migración creciente, el voto en el extranjero ha cobrado expecial relevancia. ¿Cómo es posible que gente que vive fuera de su país de origen vea protegidos y respetados sus derechos políticos? Algunos han propuesto que el derecho a votar en las elecciones nacionales debe ser reconocido a los ciudadanos que viven fuera de su país de origen. Sin embargo, de acuerdo con los autores del presente ensayo, la noción de "voto en el extranjero" no puede aceptarse como obvia ni deja de ofrecer ciertos problemas. Después de afirmar esto, los autores discuten una serie de temas en torno al voto en el extranjero: el problema de la representación política de los ciudadanos que viven fuera de su país; el problema de la revision judicial de las elecciones realizadas en un territorio extranjero; y el problema de la trans-parencia de los procedimientos relativos al voto en el extranjero. Finalmente, los autores concluyen que no puede encontrarse una solución general a estos problemas, sino que las respuestas deben emerger del contexto propio de cada país.
* Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por el Boletín Mexicano de Derecho Comparado sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor el Boletín Mexicano de Derecho Comparado reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— al Boletín para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en el Boletín Mexicano de Derecho Comparado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en este Boletín.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos del Boletín por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Boletín Mexicano de Derecho Comparado y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
