The Sky is High and the Emperor is Far Way: The Enforcement of Intellectual Property Law in China
Septiembre - Diciembre 2003
Nueva Serie Año XXXVIISSN 0041 8633
THE SKY IS HIGH AND THE EMPEROR IS FAR WAY: THE ENFORCEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY LAW IN CHINA * Ling LI**
Si bien es cierto que a partir de los años setenta China ha desarrollado una regulación interna y ha suscrito diversos tratados en materia de propiedad intelectual, no ha podido proveer de una protección efectiva a tal tipo de propiedad. De esta forma, la autora explica cuáles son las causas de esta situación y las posibles alternativas. Luego de determinar que el problema tiene su origen en la ineficiencia de algunas autoridades, más que en cuestiones culturales, la autora analiza las limitaciones de las autoridades judiciales y administrativas en esta materia. Asimismo, explica cómo es que las autoridades permiten la violación a la propiedad intelectual en aras de la protección de la economía nacional. Finalmente, destaca que la Organización Mundial de Comercio puede desempeñar un papel importante en la consolidación de una protección efectiva de la propiedad intelectual en China.
Palabras clave: propiedad intelectual, comercio internacional, tratados internacionales.
*I would like to thank my supervisors, Professor Tom Heller, Professor Stanley Lubman and Professor Rogelio Pérez-Perdomo at Stanford Law School for their continuous support and insightful comments. My thanks also go to Professor Katherine Lynch and Professor Hualing Fu of Hong Kong University for their willingness to read my research proposals and for offering valuable comments. I also gratefully acknowledge the generous editorial help from Laura Lin and Curtis Renoe.
** Maestra en derecho por la Universidad de Stanford.
* Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por el Boletín Mexicano de Derecho Comparado sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor el Boletín Mexicano de Derecho Comparado reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— al Boletín para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en el Boletín Mexicano de Derecho Comparado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en este Boletín.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos del Boletín por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Boletín Mexicano de Derecho Comparado y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
